Followers

Sunday, September 30, 2012

AGAR ZINDAGI SAKI HAI..../ अगर ज़िंदगी साकी है........

Pee lenge zahar bhi ,agar zindagi saki hai
akhir jana hai wahin jiska rang khaki hai

Uljhano mein agar faNsa hai dil mera
suljha lenge khud,mat kahna hamari bebaki hai

Bhanwar mein faNs na jayen ham jazbaton ke
toote na ye hounsla,buniyaad jiski paaki hai

Kitni rahein badal chuke ham,kya sahar kya raat
manzil phir kano mein kah gayi,khel abhi baki hai

Dil ka haal bayan kar to diya hamne
phir bhi lagta hai kuchh kahna baki hai
__________________________________________


पी लेंगे ज़हर भी,अगर ज़िंदगी साकी है
आख़िर जाना है वहीं जिसका रंग खाकी है

उलझनों में अगर फंसा है दिल मेरा
सुलझा लेंगे खुद,मत कहना हमारी बेबाकी है

भँवर में फंस ना जाएँ हम जज़्बातों के
टूटे ना ये हौंसला,बुनियाद जिसकी पाकी है

कितनी राहें बदल चुके हम,क्या सहर क्या रात
मंज़िल फिर कानों में कह गयी,खेल अभी बाकी है

दिल का हाल बयान कर तो दिया हमने
फिर भी लगता है कुछ कहना बाकी है

Friday, September 21, 2012

TUMI TO JIBON , AMAR JIBON.../ তুমি তো জীবন,আমার জীবন......

Anek ta poth
hantlam, aro hantte hobe
Amar nishwas proshwas
tate alikhito kota shabdo
shei shabder guchcho niye
egote hobe,banchte hobe
Tumi pashe thakbe to?

Bujhina,baddo golmele
anko konodino nahi mele
tao melate hobe
dana nei tobu urte hobe
Attyobiswasher agnishikha
jate projwolito thake
mon ke sheta bojhate hobe
Ki dilam,ki pelam,kothin hiseb
melate jodi na pari
tumi miliye debe to?

Tumi to jibon,amar jibon
amar dhamoni te ,snayu te
rakter protyekta phontai
tumi chhoriye achho
Amar proti muhurter galpo
shei golper nana choritro
tumi i to lekho
tai na ?
_________________________


অনেক টা পথ
হাঁটলাম , আরও হাঁটতে হবে
আমার নিঃশ্বাস প্রশ্বাস
তাতে আলিখিত কটা শব্দ 
সেই শব্দের গুচ্ছো নিয়ে
এগোতে হবে,বাঁচতে হবে
তুমি পাশে থাকবে তো?

বুঝিনা,বড্ড গোলমেলে 
অঙ্ক কোনদিনও নাহি মেলে
তাও মেলাতে হবে
ডানা নেই তবু উড়তে হবে
আত্মবিশ্বাসের  অগ্নিশিখা
যাতে প্রজ্বলিত থাকে
মন কে সেটা বোঝাতে হবে
কী দিলাম,কী পেলাম,কঠিন হিসেব
মেলাতে যদি না পারি
তুমি মিলিয়ে দেবে তো?


তুমি তো জীবন,আমার জীবন
আমার ধমনি তে ,স্নায়ু তে
রক্তের প্রত্যেকটা ফোঁটায় 
তুমি ছড়িয়ে আচ্ছো
আমার প্রতি মুহুর্তের গল্প
সেই গল্পের নানা চরিত্র
তুমিই তো লেখো
তাই না ?

www.livenvarghese.com 



Tuesday, September 18, 2012

THE BEST MOMENT OF MY LIFE


Had seen a rainbow once
Was that the greatest moment of my life?
Shared a portion of  my favourite dessert
Was that the best moment of my life?

No mobiles,nothing to flaunt
Wallets almost empty
Bonding with friends
Gorging at roadside eatery
Daydreaming together in the college canteen
That has to be the best moment of my life

pic-google
Travelling towards the unknown
Making friends with hope and fears
Speculating about Him in predicaments
Praying  silently to wipe our tears
Suddenly discovering the island of my dreams
Is the best moment of my life

When riddles are tricky
Life has solutions galore
treading on the zigzag pathway
A force drifts you ashore
At such a point when someone holds my hand
My heart screams ‘the best moment of my life’ ………

Sunday, September 16, 2012

BAS YOON HI

Zindagi ne jeena sikha diya
rahon ne chalna sikha diya
(Tumhare sath manzil tak pahunch hi jayenge)

ज़िंदगी ने जीना सिखा दिया
राहों ने चलना सिखा दिया
(तुम्हारे साथ मंज़िल तक पहुँच ही जायेंगे)
___________________________________________

Chhoti chhoti koshishon ne haunsla buland kiya
haarne ki aadat ko ik zid ne badal diya
(Bas ladne ka jazba yoon hi sulagta rahe)

छोटी छोटी कोशिशों ने हौंसला बुलंद किया
हारने की आदत को इक ज़िद ने बदल दिया
(बस लड़ने का जज़्बा यूँ ही सुलगता रहे)
____________________________________________

Kal raat mahfil saji thi
kitni mithaas thi inki guftgu mein
(Sukoon milta hai dil ko jab chaand taron ko dekhti hoon)

कल रात महफ़िल सजी थी
कितनी मिठास थी इनकी गुफ्तगू में
(सुकून मिलता है दिल को जब चाँद तारों को देखती हूँ)
_______________________________________________

Dil se nikli hui har baat kavita ban gayi
kuchh lafz yoon saje zahan mein ki gazal ban gayi
(Bas ab jab aa hi gaye ho to meri zindagi se jana mat)

दिल से निकली हुई हर बात कविता बन गयी
कुछ लफ्ज़ यूँ सजे ज़हन में कि गज़ल बन गयी
(बस अब जब आ ही गये हो तो मेरी ज़िंदगी से जाना मत)
________________________________________________

Kabhi waqt ne to kabhi zindagi ne
sawalon ke dariya mein dhakela hai
(Inhen nahin maloom hame tairna bhi ata hai)

कभी वक़्त ने तो कभी ज़िंदगी ने
सवालों के दरिया में धकेला है
(इन्हें नहीं मालूम हमें तैरना भी आता है)
_________________________________________________

Ye chanchal ankhein band bhi ho to kab chup baithti hain
sapno ke saath karti hain batein aur apni hi duniya mein kho jati hain
(ham majboor jagte waqt,lachaar neend mein bhi)

ये चंचल आँखें  बंद भी हों तो कब चुप बैठती हैं !!
सपनों के साथ करती हैं बातें और अपनी ही दुनिया में खो जाती हैं .
(हम मजबूर जागते वक़्त,लाचार नींद में भी)
_______________________________________________

Shabd to tumhare paas bhi the,hamare paas bhi
Tum chup rahe aur hamne kuchh kaha hi nahin....
(dil dhadakte rahe, baatcheet hoti rahi)

शब्द तो तुम्हारे पास भी थे ,हमारे पास भी
तुम चुप रहे और हमने कुछ कहा ही नहीं .....
(दिल धड़कते रहे, बातचीत होती रही )







Friday, September 14, 2012

BOHAT FARK HAI / बहुत फर्क है

Bohat fark hai......

Ek ore chakachaundh
doosri ore lalten
badi badi sadkein
nayi nayi imaratein
imaraton ke peechhe dekho
jaandaron ki ek basti hai
bohat fark hai.................

Gadiyan hazaaron doudti
din raat in raston pe
paidal bhi kuchh chal pade
is shor machati bheed mein
nanhe-nanhe haath dekho
gadiyon ko ponchhte hain
bohat fark hai ...............

Kuchh tukde mile to theek varna
pani se pet bhar lete hain
kapde nahin tan pe
zindagi utran pe guzaar lete hain
kuchh aise bhi log hain yahan
jinke zameer kapdon se saste hain
bohat fark hai.................
______________________________________

बहुत फर्क है......

एक ओर चकाचौंध
दूसरी ओर लालटेन
बड़ी बड़ी सड़कें
नई नई इमारतें
इमारतों के पीछे देखो
जानदारों की एक बस्ती है
बहुत फर्क है.................

गाड़ियाँ हज़ारों दौड़तीं
दिन रात इन रस्तों पे
पैदल भी कुछ चल पड़े
इस शोर मचाती भीड़ में
नन्हें-नन्हें हाथ देखो
गाड़ियों को पोंछ्ते हैं
बहुत फर्क है ...............

कुछ टुकड़े मिले तो ठीक वरना
पानी से पेट भर लेते हैं
कपड़े नहीं तन पे
ज़िंदगी उतरन पे गुज़ार लेते हैं
कुछ ऐसे भी लोग हैं यहाँ
जिनके ज़मीर कपड़ों से सस्ते हैं
बहुत फर्क है.................

Thursday, September 13, 2012

SHOTTI KHOOB CHANCHOL..../ সত্তি খূব চঞ্চল .......

Dujonei ato chanchol , ato duranto...................

Akjon ke dhore pashe boshalam
tar shathe man-avimaner duto katha bollam
dishehara bhabna amar
oi pahadi nodir sroter moton
dibanishi boye choleche
janena tar thikana
nei kono gantobyo sthal
shudhu jane akta poth dhore egiye jaoa............
Hothat mone holo she pashe nei
abar udhao
kothai ke jane..........
Bodhoi shei pahade
jharnar bari jekhane.......................................

Amar mlan mukh khana dekhe
tup kore tara pashe eshe boshlo
ami akta notun patai
tader shajate boshlam
dhorjyo achhe naki tader................................
Ak laphe chole gyalo oi sudoore
shei sagar pare
jekhane amra dujone akshathe
giyechhilam surjodoyekale..............................

Shotti khoob chanchol ei 'mon' ar 'shabdo'........
____________________________________________

দুজনেই এত চঞ্চল , এত দুরন্ত ...................

একজন  কে ধরে পাশে বসালাম
তার সাথে মান-অভীমানের দুটো কথা  বললাম
দিশেহারা ভাবনা আমার
ওই পাহাড়ি নদীর স্রোতের  মতন
দিবানিশি বয়ে  চলেছে
জানেনা তার ঠিকানা
নেই কোনো গন্তব্য স্থল
শুধু জানে একটা পথ ধরে এগিয়ে যেতে ............
হঠাত্ মনে হলো সে পাশে নেই
আবার উধাও
 কোথায়ে কে জানে..........
বোধয়ে সেই পাহাড়ে 
ঝর্নার বাড়ি যেখানে.......................................

আমার ম্লান মুখ খানা দেখে
টুপ করে তারা পাশে এসে বসলো 
আমি একটা নতুন পাতায়ে 
তাদের সাজাতে বসলাম
ধর্য আচ্ছে নাকি তাদের................................
এক লাফে চলে গ্যালো ওই সুদূরে
সেই সাগর পারে 
যেখানে আমরা দুজনে একসাথে 
গিয়েছিলাম  সূর্জদয়েকালে ..............................

সত্তি খূব চঞ্চল এই 'মন' আর 'শব্দ'........

Wednesday, September 12, 2012

MAGAR KAISE ? / मगर कैसे ?

Zameer kahta hai awaaz uthao,
magar kaise?
Imaan kahta hai sachchai ka saath do,
magar kaise?
Man karta hai mukhouta noch dein,
magar kaise?
Jo prayasrat hain unka saath dein,
magar kaise?
In prashno mein jab tak jehan uljha rahega,
hamse hamara haq koson door rahega.
Dar jate hain ham ek insaan ki giraftari se,
darte hain ham zimmedari uthane se.
Pad par aseen hain,kuchh bhi kar sakte hain,
agaaz karo sachchai ki to deshdrohi bhi kah sakte hain......
___________________________________________________


ज़मीर कहता है आवाज़ उठाओ,
मगर कैसे?
ईमान कहता है सच्चाई का साथ दो,
मगर कैसे?
मन करता है मुखौता नोच दें,
मगर कैसे?
जो प्रयासरत हैं उनका साथ दें,
मगर कैसे?
इन प्रश्नों में जब तक जेहन उलझा रहेगा,
हमसे हमारा हक़ कोसों दूर रहेगा.
डर जाते हैं हम एक इंसान की गिरफ्तारी से,
डरते हैं हम ज़िम्मेदारी उठाने से.
पद पर आसीन हैं,कुछ भी कर सकते हैं,
आगाज़ करो सच्चाई की तो देशद्रोही भी कह सकते हैं......

Saturday, September 08, 2012

MAIN KYON NAHIN TUMHARE JAISI / मैं क्यों नहीं तुम्हारे जैसी ...........

Athkheliyan leti hui, befikri mein doobi hui
pathreele raston se guzarti hui si
kabhi shaant, kabhi kruddh, kabhi prabal bhi
itrai hui ya phir patli dhaar si
na koi shikayat, na kabhi kuchh bolna
'Nadi' main kyon nahin tumhare jaisi

Vishalkaye, vishalchitta, na koi prachhadhan
swabhav se data aur ankhein vinat-si
hanste hue sahna rituon ke waar ko
ho chahe wah bhayankar ya fir mridul-si
na koi shikayat, na kabhi kuchh bolna
'Parvat' main kyon nahin tumhare jaisi

Prakar anek hain, dharm kewal ek hi
din sadaiv ek-se, tatha raatein ek-si
prakriti ke prem aur tadan ka bhagi
kartavyaparayan, bhari ho dalein ya patraviheen-si
na koi shikayat, na kabhi kuchh bolna
'Vriksh' main kyon nahin tumhare jaisi
__________________________________________

अठखेलियाँ लेती हुई, बेफिक्री में डूबी हुई
पथरीले रास्तों से गुज़रती हुई-सी
कभी शांत, कभी क्रुद्ध, कभी प्रबल भी
इतराई हुई या फिर पतली धार-सी
ना कोई शिकायत, ना कभी कुछ बोलना
'नदी' मैं क्यों नहीं तुम्हारे जैसी

विशालकाय, विशालचित्त, ना कोई प्रच्छादन
स्वभाव से दाता और आँखें विनत-सी
हँसते हुए सहना ऋतुओं के वार को
हों चाहे वह भयंकर या फिर मृदुल-सी
ना कोई शिकायत, ना कभी कुछ बोलना
'पर्वत' मैं क्यों नहीं तुम्हारे जैसी

प्रकार अनेक हैं, धर्म केवल एक ही
दिन सदैव एक-से, तथा रातें एक-सी
प्रकृति के प्रेम और ताड़न  का भागी
कर्तव्यपरायण, भरी हो डालें या पत्रविहीन-सी
ना कोई शिकायत, ना कभी कुछ बोलना
'वृक्ष' मैं क्यों नहीं तुम्हारे जैसी

DIL SE / दिल से ...........

Badalna zaruri hai , agar zamane ke saath chalna chahte ho to........

बदलना ज़रूरी है , अगर ज़माने के साथ चलना चाहते हो तो...............
_____________________________________________________

Dosti khatm hote hi kya koi dost dushman ban jata hai?..................

दोस्ती खत्म होते ही क्या कोई दोस्त दुश्मन बन जाता है?....................
_____________________________________________________

Aansoo ke saath bahe ya roomani bana de , barish achhi hai..........

आँसूं के साथ बहे या रूमानी बना दे , बारिश अच्छी  है..................(roomani--romantic)
____________________________________________________

Rishte-nate , pyar-vyar zaroori aur achhe hain
toot jayen kabhi agar dobara jud bhi jate hain
bas zara si gaanth rah jati hai ........................

रिश्ते-नाते , प्यार-व्यार ज़रुरी और अच्छे हैं
टूट जाएँ कभी अगर दोबारा जुड़ भी जाते हैं
बस ज़रा सी गाँठ रह जाती है .......................
____________________________________________________

In dono ko lukachhipi ka khel bahut pasand hai.
Kabhi man bolta hai mujhe dhoondo,to kabhi shabd gum ho jate hain
Main thak kar,apni bhawnaon ko sametkar,
ek kore kagaz aur kalam ko hathon mein thame,
na jane kab neend mein doob jati hoon.
Par ye dono sudharne walon mein se to hain nahin,
aa jate hai ,band ankhon mein ,thirakne lagte hain sapne bankar..........

इन दोनों को लुकाछिपि का खेल बहुत पसंद है.
कभी मन बोलता है मुझे ढूँढ़ो,तो कभी शब्द गुम हो जाते हैं
मैं थक कर,अपनी भावनाओं को समेटकर,
एक कोरे कागज़ और कलम को हाथों में थामे,
न जाने कब नींद में डूब जाती हूँ.
पर ये दोनों सुधरने वालों में से तो हैं नहीं,
आ जाते है ,बंद आँखों में ,थिरकने लगते हैं सपनें बनकर.........
________________________________________________________

kal raat ek toota hua sapna apna mayoos sa chehra liye sirhane aya aur mangne laga mujhse meri ummeedon ki baisakhi........

कल रात एक टूटा हुआ सपना अपना मायूस सा चेहरा लिए  सिरहाने आया और मांगने लगा मुझसे मेरी उम्मीदों की बैसाखी .......
______________________________________________________________

Kitni ajeeb baat hai na.....ye dil mera, dhadkanein meri, saansein meri, par ye teenoN hamesha kisi aur ka naam lete hain.....

कितनी अजीब बात है ना ........ये दिल मेरा , धड़कनें मेरी , साँसें मेरी , पर ये तीनों हमेशा किसी और का नाम लेते हैं .......
______________________________________________________________


Adhe adhure sapne
Adhi udaan,adhe armaan
Adhi dosti,adhi nafrat
Adhura prem,adhuri ashayein
Phir bhi poore zinda hain ham......

आधे अधूरे सपने
आधी उड़ान,आधे अरमान
आधी दोस्ती,आधी नफ़रत
अधूरा प्रेम,अधूरी आशायें
फिर भी पूरे ज़िंदा हैं हम......


______________________________________________________________


Thursday, September 06, 2012

MON AMAAR ATKE REKHECHHE JE..../ মন আমার আটকে রেখেচ্ছে যে

Tip tip ki ota janalar kache?
akalbarshon na tumi?
akashe jomechhe ato kalo megh
ora megh na abhimani tumi ?

Bheja bheja pata
rupo mekhechhe shobuj aaj
hawa ki jyano bole gyalo
halka roddur uthechhe aaj
ushnota je makhiye dilo gaale
she roddur na tumi ?

mone pore aaj oi paharer katha
giyechhilam dujona harate klanti
chura theke nemechhilo jharjhar jharna
bristir gaan dilo pran poorno shanti
shei muhurter smriti je niyechhe
she oi pahar na tumi ?

Snan kore aaj sundor hoechhe prithibi
godhuli lagne ke jyano dakchhe
ghore phera pakhira chole elo
kintu mon jyano kothai lukiye achhe
mon amar atke rekhechhe je
she oi diganto na tumi?
____________________________________



টিপ টিপ কী ওটা জানালার কাচে?
অকালবর্ষন না তুমি?
আকাশে জমেচ্ছে এত কালো মেঘ
ওরা মেঘ না অভিমানী তুমি ?

ভেজা ভেজা পাতা
রূপো মেখেচ্ছে সবুজ আজ
হাওয়া কী জ্যানো বলে গ্যালো
হালকা রোদ্দুর উঠেচ্ছে আজ
উষ্ণতা যে মাখিয়ে দিল গালে
সে রোদ্দুর না তুমি ?

মনে পড়ে আজ ওই পাহাড়ের কথা 
গিয়েছছিলাম দুজনা হারাতে ক্লান্তি
চূড়া থেকে নেমেচ্ছিল ঝরঝর ঝরণা
বৃষ্টির গান দিল প্রাণ পূর্ণ শান্তি
সেই মুহূর্তের স্মৃতি যে নিয়েছে
সে ওই পাহাড় না তুমি ?

স্নান করে আজ সুন্দর হয়েছে পৃথিবী
গোধূলি লগ্নে কে জ্যানো ডাকচ্ছে
ঘরে ফেরা পাখিরা চলে এল
কিন্তূ মন জ্যানো কোথায়ে লুকিয়ে আচ্ছে
মন আমার আটকে রেখেচ্ছে যে
সে ওই দিগন্ত না তুমি?


kamalkaur.net



SOME OF MY FAVOURITE POSTS

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...